Resources in Spanish / Recursos en Español

INMIGRACION

PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS

La Guía de Planeación de Emergencia (2017) (inglés/español) fue creada para ayudar a las familias inmigrantes que están preocupadas
por el hecho de que un miembro de la familia pueda ser separado inesperadamente del hogar.

La Guía prove información sobre cómo estar preparados de la mejor manera para una emergencia, y cómo proteger a los miembros de la familia y a las mascotas. Esta Guía no pretende proveer asistencia o consejo legal. Le sugerimos que busque ayuda legal de un abogado para hablar acerca de su situación específica.  Contacte a organizaciones en su comunidad para averiguar sobre la disponibilidad de clínicas legales gratis en su área. Esta Guía contiene información para:

  • Hacer un plan para el cuidado de sus hijos
  • Hacer un plan para el cuidado de su propiedad y las finanzas de la casa
  • Hacer un plan para cuidado de sus mascotas
  • Desarrollar una lista de contactos de emergencia
  • Poderes de Representación
  • Mantener documentos e información importante en un lugar seguro
  • Conectarse con su comunidad

ORDEN EJECUTIVA

Gracias a Tahirih Justice Center!

LEGISLACIÓN

ACCIÓN EJECUTIVA

El día 20 de noviembre, el Presidente Obama anunció que su administración va a introducir cambios a la póliza de inmigración a través de una acción ejecutiva, incluso cambiando las prioridades para deportaciones, la ampliación del programa de DACA, y la creación de nuevos permisos de trabajo para padres de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes de los EE.UU, y más. Todavía no tenemos información específica sobre exactamente quién será elegible bajo el programa.

Permanezcan atentos a este sitio de internet para más información y detalles sobre dónde se puede encontrar servicios legales gratuitos o de bajo costo, mientras se realizan más detalles.

ACCIÓN DIFERIDA PARA JÓVENES INMIGRANTES

El 15 de junio del 2012, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) anunció que no iba a deportar a jóvenes en los EE.UU. que cumplan con ciertos requisitos. Aquellos que califiquen recibirán “acción diferida” y serán elegibles para autorización para trabajar.

LA RED DE ACTIVISTAS DE IMIGRANTES

GUIA PARA IMIGRANTES DETENIDOS

NOTARIOS


SALUD

LA LEY DE CUIDADO DE SALUD A BAJO PRECIO

ELECCIONES ERRONEAS EN CAROLINA DEL NORTE: PARA LA SALUD


DERECHOS DE LOS TRABAJADORES

CONOZCA SUS DERECHOS

El Proyecto de Derechos de los Trabajadores provee estas hojas informativas sobre los derechos legales básicos relacionados con empleo en Carolina del Norte para satisfacer la necesidad a información accesible y confiable de parte de los trabajadores de bajos ingresos en Carolina del Norte.  Nosotros distribuimos nuestras hojas informativas como parte de nuestros entrenamientos de ‘Conozca Sus Derechos’ y las mantenemos accesibles a todos a través de nuestro sitio web.

Nuestras hojas informativas no son sustitutas al asesoramiento legal, pero pueden contener la información que usted necesita para aprender más sobre sus derechos legales y los pasos que usted puede tomar para protegerlos.


PRESUPUESTARIO Y TRIBUTARIO

PRIMERA EN ALZAR VUELO Y ABANDONAR EL EITC